ELEX是一款融合了角色扮演与动作冒险元素的游戏，以其丰富的游戏内容、复杂的角色成长系统和多样的技能树而广受玩家喜爱，对于初次接触这款游戏的玩家来说，面对游戏中众多的菜单选项、属性以及技能，可能会感到有些困惑，为了帮助玩家更好地理解和利用这些元素，以下是对ELEX游戏中所有菜单、属性、技能的详细中文翻译及解释。
一、游戏菜单翻译
1、渲染与环境设置
Render range：渲染范围
Environment render range：环境渲染范围
2、显示设置
Windowed mode：视窗模式
Monitor：显示器
Aspect ratio：纵横比
Resolution：分辨率
Refresh rate：刷新率
Scaling：缩放比例
VSync：垂直同步
Gamma：伽玛值
3、游戏日志与保存
Conseguences Log：后果日志
Auto save：自动保存
Auto save interval：自动保存间隔
4、游戏难度与行为
Difficulty：难度
Mini Games：小游戏
Combat behavior：战斗行为（包括被动、平衡、攻击性）
Combat difficulty：战斗难度
Aiming Help：瞄准辅助
Close Combat Focus：近战焦点（锁定目标）
Combo Difficulty：组合难度
二、角色属性翻译
1、基础属性
Strength：力量（代表物理伤害）
Constitution：体格（坚韧表示物理防御力，永久提升生命力，允许持有新道具、解锁技能）
Dexterity：敏捷（增加远程攻击伤害，解锁新技能，允许持有新道具）
Intelligence：智慧（决定派系，增加魔法值或PSI能量，解锁新技能）
Cunning：狡诈（影响社交技能和解锁特定技能，对于不法之徒，增加化学品容量）
2、特殊属性
Extra Hitpoints：额外的生命值
Stamina：耐力（影响体力消耗和恢复速度）
Animal Trophies：动物的奖励（可能与游戏中的某些任务或成就相关）
Good Eater：好的食欲（可能与角色的恢复速度或生命值有关）
Adventurer：冒险家（可能增加探索时的收益或降低风险）
Sixth Sense：第六感（可能增加感知能力或预警能力）
三、武器与技能翻译
1、武器
Melee Weapons：近战武器
Ranged Weapons：远程武器
Heavy Weapons：重型武器
Grenades：手榴弹
Jet Pack Attack：喷气发动机组件攻击（一种特殊攻击方式）
2、技能
Lock Picking：开锁（解锁锁住的箱子或门）
Locksmith：锁匠（可能增加开锁的成功率或降低开锁的难度）
Pickpocket：扒手（偷取他人物品）
You Only Steal Twice：你只有两次偷的机会（可能指扒手技能的限制）
Modify Weapons：修改武器（强化或升级武器）
Goldsmith：金匠（可能指制作或升级金属类装备）
Gemstone Socket：宝石插槽（在装备上镶嵌宝石以提升属性）
Chemistry：化学（制作或使用化学品）
Hack：黑客（破解计算机或电子设备）
Professional Hacker：专业的黑客（可能增加黑客技能的成功率或降低难度）
3、战斗与生存技能
Combat Skills：战斗技能（包括近战、远程、防御等技能）
Survival Skills：生存技能（包括采集、制作、狩猎等技能）
Crafting Skills：工艺技能（制作装备、道具等）
Personality Skills：个人技能（包括社交、砍价、开锁等）
4、特殊技能与魔法
Magic：巫术，魔法（使用魔法攻击或辅助）
Mana：神力（魔法值，使用魔法时需要消耗）
Enchant Weapon：附魔武器（给武器附加魔法效果）
Scatter Shot：散射（发射多发箭矢或子弹）
Seeker Shot：自动导引的弹头（发射能够自动追踪目标的弹头）
Camouflage Spell：伪装的符咒（使用符咒进行伪装）
四、其他技能与化学
Outlaw：不法之徒（可能增加犯罪行为的成功率或降低被逮捕的风险）
Unscrew：旋开螺丝（可能用于拆解设备或制作物品）
Create Ammunition：创建弹药（制作弹药或子弹）
Body Chemistry：身体化学（可能指使用化学品增强身体能力）
Low-Tech Weaponsmith：低技术含量的武器匠（制作或升级低级武器）
Chem Capacity：化学能力（增加使用化学品的容量或效果）
Overdrive Stim：超速机枪兵（可能指使用化学品提升攻击速度或力量）
五、高科技与特殊能力
High-Tech Weaponsmith：高科技武器匠（制作或升级高科技武器）
One Man Army：一个人的**（可能指提升角色的战斗能力，使其能够独自应对大量敌人）
Suggestion：建议（可能指影响他人或改变他人行为的技能）
Technophile：技术爱好者（可能增加对科技设备的理解或使用能力）
Cleansing Ability：清洗能力（可能指清除负面效果或污染的能力）
Power Shield：电源保护（可能指增加对物理或魔法攻击的防御能力）
涵盖了ELEX游戏中几乎所有的菜单、属性、技能以及特殊能力的中文翻译和解释，希望这份详细的翻译列表能够帮助玩家更好地理解和利用游戏中的各种元素，从而在游戏中取得更好的成绩和体验。
